-
Spring is coming, and I didn’t believe it anymore – My experience in Scandinavia
The sky is clear, birds are singing. Sitting outside, I am writing this article surrounded by multicolored flowers, buzzing insects, the perfect springtime scenery. Depending on where you live, this seasonal change might go almost unnoticed, as natural as day following night. However, living in Scandinavia, the true arrival of Spring resembles the awakening of Sleeping Beauty’s world. Why Spring is So Special in Scandinavia: When I lived in France, particularly in the South, I mostly felt summer and the other seasons. That was it. Yes, there were blooming trees in spring, falling leaves in autumn, and a cold wind in winter, but nothing particularly remarkable. Freshly arrived in Denmark,…
-
Le Printemps arrive, et je n’y croyais plus ; Mon expérience depuis la Scandinavie
Le ciel est clair, les oiseaux chantent. Assise dehors, je suis en train d’écrire cet article entourée de fleurs multicolores, de bourdonnements d’insectes, le décor printannier idéal. Selon la région du monde où vous vivez, ce changement de saison passe presque inapercu, il va de soi comme le jour après la nuit. Oui mais voilà, lorsque l’on vit en Scandinavie, l’arrivée réelle du Printemps ressemble au réveil du monde de la Belle au bois dormant. Pourquoi le Printemps est-il une saison aussi spéciale en Scandinavie ? Lorsque je vivais en France, dans le Sud plus particulièrement, je ressentais surtout l’été et les autres saisons. Et c’est tout. Oui, il y…